I decided to use Google Translate because my favourite translation site doesn't have any Slovak tongues. I wrote in English, translated to Russian and then retranslated that Russian back to English. It didn't work as smoothly as I thought!
Здравствуйте, мои русские друзья!
Добро пожаловать на мой блог. Я так рада, что вы остановили!
Hello, my Russian friends!
Welcome to my blog. I'm so glad you stopped by!
Я очень нравятся вареники. Моя бабушка, чтобы сделать их все время (Ее мама выросла в Турцию.) Существует миленькие бистро в Bloor West Village называли янтарь. Их вареники вкус так же, как бабушки!
I love dumplings. My grandmother, to make them all the time (Her mother grew up in Turkey.) There is a nice little bistro in the Bloor West Village called Amber. Their dumplings taste like my grandmother!
Um, I'm pretty sure my granny didn't taste like dumplings. I meant that the Pierogies at Amber tastes exactly like hers! I love how things translate strange!
Я люблю тебя, детка.
Скучаю по тебе так много!
No comments:
Post a Comment